Qualquer outra abordagem será um desperdício de tempo.
Osim tih leæa, ima li kakav drugi pristup peæinama?
Alerta vermelho para quaisquer acessos ao interior... e também para os selenitas.
Drugi pristup æe koštati malo više.
A segunda abordagem vai custar um pouco mais.
Postoji ceo drugi pristup koji nismo probali još.
Há uma outra aproximação inteira nós ainda não tentamos.
Hajde da pokušamo neki drugi pristup.
Vamos tentar isto de outra forma.
Zapravo, èekaj, daj da probam drugi pristup.
Não, espera. Deixe-me tentar outra abordagem.
Oèigledno sam izvršio dva grozna dela, ali prvo nije bilo namerno, a drugi je bilo iz oèaja, jer ne želim da odem u zatvor gde æe veæi ljudi imati drugi pristup sa mnom.
Admiti que cometi dois atos abomináveis. Mas o primeiro não foi voluntário... e o segundo foi por desespero... para não ir para a prisão... onde homens grandes fariam o que quisessem comigo.
Vi ste u pravu. To zahtijeva za drugi pristup.
Isto tem que acabar de outra maneira.
Znam da je dr. Robbins lijeèio vašeg supruga u hitnoj, ali mi æemo imati drugi pristup ovom sluèaju.
O Dr. Robbins atendeu seu marido antes... mas usaremos outro método.
Gubici i ponizenja, uprkos snaznom impulsu mog karaktera su me naterale na drugi pristup..
Perdas e ultrajes que, apesar do forte instinto de minha natureza em direção à simplicidade, me forçam a uma outra abordagem.
Drugi pristup bi bio, neka verzija smanjene uraèunljivosti.
Uma outra abordagem, uma versão de capacidade reduzida.
Kristijan i njegov tim će pokušati drugi pristup - eksploziju zvezde u superkompjuteru.
Explodir estrelas dentro de supercomputadores poderosos. Essa não é uma tarefa fácil. Na verdade, ninguém ainda teve êxito.
Svaka aneurizma je drugaèija, drugi pristup.
Diferente tipo de acesso. Saberá o que fazer quando ver.
Hoæeš li me pozvati kasnije, ako smisliš neki drugi pristup?
Pode ligar mais tarde, se pensar em outra coisa?
Našao sam drugi pristup, verziju E. Franklin.
Mas achei outra abordagem, a versão de Erma Franklin. -Já ouviu?
Sad kada je Džimi Kemper priznao, obaveštajno traži drugi pristup.
Já que Jimmy Kemper confessou, querem uma tática nova.
Noæas sam tražio drugi pristup, ali nema ga.
Fiquei acordado ontem tentando achar outra saída, mas não deu.
Ako ne možemo prièati o njezinu mužu, trebat æe mi drugi pristup.
Mas sem falar do marido, terei que usar outra coisa.
Tjelesna izobrazba nije tjelesni odgoj, to je skroz drugi pristup.
Não tem lugar no ginásio para hesitação EEF não é EF
Ima li iko drugi pristup listi osoba koje ste odbili?
Mais alguém tem acesso à lista de candidatos rejeitados?
Izabrao sam drugi pristup, paralitik u kombinaciji s anestetikom.
Para que eu tenha uma abordagem diferente... Agente paralisador com anestésico.
Ako je ovo slepa ulica, treba nam drugi pristup.
Se isso não der certo, precisamos de outro plano
Možda on ima neki drugi pristup, ali ako se oseæa tako samouvereno, moramo da saznamo koji.
Ele pode estar trabalhando por outro ângulo. Se ele está confiante, precisamos saber que ângulo é esse.
To je, zapravo, potpuno drugi pristup.
Na verdade, é muito pelo contrário.
Nema više turneje, pa moramo da naðemo drugi pristup.
Como não temos vantagem de turnê para promovê-los, temos que ir por outro ângulo.
Drugi pristup pravljenju boljih šifri je možda upotreba šifri u obliku fraze umesto reči.
E uma outra abordagem para senhas melhores, talvez, é usar frases em vez de palavras.
Drugi pristup koristi genetički alat kojim se potpuno iseče DNK HIVa iz genoma ćelije.
Outra abordagem é tentar usar ferramentas genéticas para extrair totalmente das células o DNA do HIV.
Sada, dozvolite mi da se usredsredim na drugi pristup, koji je laskav.
E agora deixem-me voltar para a segunda abordagem, que é complementar.
3.6457710266113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qualquer outra abordagem será um desperdício de tempo. 